جلسه نقد كتاب جريان شناسي غزل بعد از دفاع مقدس

در دهمين جلسه از سلسله جلسات نقد کتاب فارس دکتر غلامرضا کافي، دانش آموخته و استاد دانشکده ادبيات دانشگاه شيراز و حبيب اله حسيني ميرآبادي کارشناس ادبي به نقد و بررسي جريان شناسي غزل شاعران جوان استان فارس پرداختند؛ اين نشست با عنوان نقد و بررسي کتاب «جريان شناسي غزل شاعران جوان استان فارس در سال هاي پس از جنگ» اثر پژوهشي محمد مرادي دانشجوي دکتراي ادبيات دانشگاه شيراز با حضور اهالي شعر و ادب فارس برگزار شد.

شريفي، با اشاره به اين که آثار ادبيات داستاني از نظر تعداد مخاطبان پذيرايي بيشتري دارد، گفت: مي توان با کمک پژوهشگران و شاعران در خصوص جلسات نقد شعر و نقد پژوهش هاي درباره شعر همفکريي صورت گيرد تا به آن رونقي که ادبيات داستاني دارد نزديک شود يا به آن حد و مرز برسد.

محمد مرادي در ابتداي اين نشست طي سخناني اين تاليف را بخشي از پايان نامه‌ي كارشناسي ارشد خود با عنوان «جريان شناسي غزل شاعران جوان جنوب ايران» معرفي کرد و افزود: در اين کتاب سعي شده است، به شيوه‌اي تحليلي و بر اساس نمونه‌هاي موجود در غزل شاعران خلاق، کارنامه‌ي غزل پس از جنگ استان فارس، که در تحولات غزل معاصر ايران و به ويژه در سال‌هاي پس از جنگ سهم شاياني داشته‌اند، بررسي شود.

وي در ادامه ضمن اشاره به اين نکته که بخشي از اين پژوهش را با راهنمايي دکتر حسنلي، به عنوان استاد رهنما بازنويسي کرده ام، گفت: سعي کرده ام در اين کتاب شاعراني که متولدان سال 46 به بعد بودند و زمان پايان جنگ حدود 20 سال دارشته اند و تازه آغازگر راه بودند را مدنظر قرار دهم.

 کافي، به عنوان اولين منتقد جلسه در ابتداي سخنانش با اشاره به اينکه اصولا شاعران به دنبال آموختن نيستند و بعيد است که بخوانند و بدانند گفت: شاعراني که در اين کتاب از آثارشان نام برده شده، بايد حداقل در اين نشست شرکت کنند.

وي در ادامه گفت: بايد در اين جلسات نقد بنشينيم و ياد بگيريم و به نقد آثار و گفتن نکته هايي که منتقدان به آنها اشاره مي کنند بپردازيم، حتي اگر دقيق باشد و مولف هم آن ها را بپذير، از فضل کار و کتاب مورد نقد کم نخواهد کرد و بيشتر بايد راهبردي باشد براي ديگران و خود مولف، تا در نوشته هاي آتي مد نظر قرار گيرد.

استاد دانشکده ادبيات دانشگاه شيراز با اشاره به اينکه جريان شناسي غزل شاعران جوان استان فارس، پژوهشي کاملا دانشگاهي، بنيادي، دسته بندي شده و تقسيم محور است و مولف در کار به صورت علمي پيش رفته است، گفت: 113 عنوان و زير عنوان در اين کتاب مي بينيم که حجم کمي نيست و نگاهي از سر دقت و مکاشفه نگارنده است و دليلي بر همه آنچه که بايد عنوان اين کتاب غزل جوان فارس باشد.

 كافي همچنين از ايجاد حس دلگرمي مخاطب به خاطر تعهد و وجدان کاري که محمد مرادي به کارش دارد، سخن گفت و افزود: جلسات نقد بايد صورت بگيرد، اين همه شعر و توليد جايي بايد تحليل شوند و اين کار ارزشمند باعث ارزيابي و عملكرد شاعران، در يک اثر پژوهشي شوق انگيز است و اگر گاهي هم بازدارنده باشد، براي شخص شاعر خواهد بود و اين نشان دهنده ي مورد توجه قرار گرفته شدن اثر است.

وي به اضطراب برخي از دانشجويان نسبت به نقد آثارشاناشاره كرد و گفت: جلسات نقد کتاب براي کتابي که منتشر شده باز دارنده نخواهد بود و خيلي که بخواهد تاثير گذار باشد براي چاپ هاي بعدي آن است و صحبت ها و نقطه نظرها در اصل براي آثار بعدي و استفاده ديگر مولفان است.

اين استاد دانشگاه گفت: اين کتاب تقسيم محور است، اما اين تقسيم محوري خالي از ايراد نيست، و زبان و ساختار خيلي با هم، همگن و همراه هستند و اهميت آن در تقسيم بندي کتاب، فصلي با عنوان زبان و فqطD%ط¯ط§ظٹ ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹ ط¨ط§ظ¾عکط§ع©-ط´ظ‡ط¯ط§ظٹ ط¬ظ‡ط±ظ…ظٹ-طھط´ظٹظٹط¹ ظ¾ظٹع©ط±-طھظٹظ¾ 33 ظ‡ظˆط§='>پ كر9qXي#amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtg(9Hگ%°‰%`گ%0µ%1(ٍ%,y%€?%`â#³طھط§ ط91xه%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtط§09 ث%â%ظˆط³طھ2011-08-28Q0`خ%ظ„طھ ط§ط² ط¨ع¯ظˆ ظ…ع¯ظˆظ‡ط§ظٹ ط¨ظٹ‌ط­ط§طµظ„ ظ¾ط±ظ‡ظٹط² ع©ظ†ط¯طھiHQxŒ%¸­%mgfile`='http://www.tanvir.ir/files/shahiddd.1254.jpg>1HpF%\z%ذè#0‍$گذشتd`=91hI%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt ط(9h|%X‰%¸‌$p^&1(ہى#ىz%ک¢$0‍$n.jpg`=P1 …%ًى#='2', `big_imgfile`='>(Yىژکh|%ظ‡ظ¾ظٹظ…ط§ظٹظٹ ط¨ط²ط±ع¯ yP¢$ID=2098 طھط´ظٹظٹط¹ ط´ظ‡ط¯ط§ظٹ ط¯ط±ع¯ظٹط±ظٹ ط¨ط§ طھط±ظˆط±ظٹط³طھ‌ظ‡ط§ظٹ ظ¾عکط§ع© ط¯ط± ط¬ظ‡ط±ظ…1yH%ن{%ذè#XC% مردم =81C%@<%='2', `big_imgfile`='ساYشژکشژک18p=%L|%ذè#0‍$ورpg`=(1x—%°z%
Hئ%شژک1(P‚%¤|%گ@%0«%jpgط²ط§91¯%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt(9X‡%و%`ù#Hئ%Q(ہŒ%ظ‚ط¹ظ‡ ط؛ط¯ظٹط± طھظˆط³ط· ط¨ط³ظٹط¬ ط¨ط§ط²ط³ط§ط²ظٹ ظ…ظٹ ط´ظˆط¯ ومت³qQ8–$RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2075' , `secid`='6', `big_imgfile`='', `small_imgfile`='ط±69qG%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt (9¨v&Hœ%شژکہv&1(ذ{%T~%€?%XC%ر مرزها11(‍$„~%ذè#XC%ست
=@1ّƒ%8H%='5', `big_imgfile`='rzYـژکh‍$n`='ƒطھ1@ء%ô~%ک¢$ء%ر ايران91€’%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt ,(9X’%ذھ%}%Hئ%1(ذ¾%„%ˆA%0«%ريکا g91Hآ%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtع©@9گ¾%¨ %ظ† ط§ط®ظ„ط§ظ‚<a¸¾%`³%06.e9@¸x%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtg09€“%@ڈ%ˆظٹ ظپط±l€%(ë#> =I0èة%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='1981' , `secid`='9Iہˆ%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtط¨(9Xپ%X’%شژکًL&1(ج%<پ%€?%؟%ً^¬
(1X¨%پ%`ù#P‌&A( —%ل -معارف قرآن-مردان و زنان-انتخابات -امنيت كشور--QAًى%ط§ط¯ظ‡ ط®ط¯ظ…طھ ط¨ظ‡ ظ…ظ„ظ„ ظ…ط³طھط¶ط¹ظپ ط¬ظ‡ط§ظ† ظ‡ط³طھظٹظ…®ط¯ط§@Qبأ%؛%‡ط¯ط§ظٹ ظپط§ط±ط³2011-08-30e4.jpg1@(‡%d‚%ذè#0«%است
=(1ˆ>%گ‘% >%ًL&I(ّ¶%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='1850' , `secid`='1IX#&ƒ%گ@%(&ي كنند!(1¨9&°?&dsہ9&‍$9(¸m&amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtط³(9ىژک€d&p^&‍$Q( }%ط§ظ‡ ظ…ط±ع©ط² ط¢ط²ظ…ظˆظ† طھط³طھ ط¬ط§ط¯ظ‡â€Œط§ظٹ ظ…ظٹ ط³ط§ط²ط¯ ©gfi@Qhو# ~%mgfile`='http://www.tanvir.ir/files/MOKHLES.jpg1@ً%L„%گ@%P¬%شه بود=91ˆù%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt¯ط89é%xî%³ط¨طھ ط±ظˆط² ط¬ظ‡ط§¯ط³ aشژکèں%I8HE%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2068' , `secid`='PI‘%{%…-ط³ظ¾ط§ظ‡ ط¬ظ‡ط±ظ…-ط´ظ‡ط± ط®ط§ظˆط±d>7پـژکـژک='and yIPè %RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2043' , `secid`='@I0¤%0=%¦ 7I@°ؤ%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2010' , `secid`='8Ipا%‌%ٹط³ ط¨ظˆع©2011-09-03-31I8è<%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2050' , `secid`='9I¸س%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtظٹ09(ش%ہز%„ظ…ظٹ2011-09-04 -le`=10ّں%<‡%€?%0«%ازد d`=(1ّˆ%ّ|%‍$`ù#1(€‰%”‡%(ë# A%d>
91 ‰%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtظ09¦%€“%‡ط§ط³طھ2011-09-06I0xH%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2079' , `secid`='1Ip؟%tˆ%ˆA%è~%jpegd`=11H %¤ˆ%گ@%ط™%ط±¹ظٹط¯91ک°%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtظٹ(9`„&X‡%شژک ل%9(ڈ%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt ط(9°z%َّ&1256بz%p^&1(¨–$”‰%€?%ًگ%ann.jpg(1ًx%¨v&0µ%€?%q(p}%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2072' , `secid`='2', `big_imgfile`='', `small_imgfile`='9-06‡9qœ%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtک(9`£%h?%¸‌$?&I( )&RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='1813' , `secid`='8I(&h)& ط³ظ„ط·ظ‡2011-08-18¾ط§ط³18ˆم%<‹%ذè#س%ايبري`=H10&¸م%='2', `big_imgfile`='±ظ Yنژک8‎%±ط³ظٹط¯. .¯.IHط„%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2060' , `secid`='@Iطé#طç#ظ ژکQ@0±%ظٹظپظ‡ ط¨ط³ظٹط¬ ع©ط§ط±ع¯ط±ظٹ ط¯ط± ط³ط§ظ„ ط¬ظ‡ط§ط¯ ط§ظ‚طھطµط§ط¯ظٹ iHQhؤ%z%mgfile`='http://www.tanvir.ir/files/eeeefffaafff.jpggQHè>%ID=2089 ط¬ظ†ع¯ ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظٹ 2011-09-07±ط²ظ‡ملùQگ?%ظ„ظٹظ† ط¬ظ„ط³ظ‡ ط§ط®ظˆطھ ع©ط§ط±ع©ظ†ط§ظ† ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ع¯ظٹ ظˆظ„ظٹ ظپظ‚ظٹظ‡ ط¯ط± ط³ط§ط²ظ…ط§ظ† ط¨ط³ظٹط¬ ظ…ط³طھط¶ط¹ظپظٹظ† ع©ط´ظˆط± ط¯ط± ط³ط§ظ„ط¬ط§ط±ظٹ طµط¨ط­ ط§ظ…ط±ظˆط² ط¯ط± ط³ط§ظ„ظ† ط¬ظ„ط³ط§طھ ط§ظٹظ† ظ†ظ…ط§ظٹظ†ط¯ع¯ظٹ ط¨ط±ع¯ط²ط§ط± ط´ط¯.d anIùم%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='1932' , `secid`='9I ù&amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt ظ(9€d&¸د&ُ&¸‌$1(H$&ؤژ%گ@%س%RAB.jpg(1 ْ%‏%شژکPç%9(€%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtg09P€% I%ط±ظٹظ… ظ\ڈ%(ë# 3ظ90ذ¢% „ڈ%ب”$`‘%filenamepg ظ¾ع(9و%X¨%`ù#}%I( ‹%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2056' , `secid`='1Iً¬%,گ%گ@%”%¬
(1µ%ًx%د%0µ%A(<%ط³ط® ع©ظˆط¨ظ†ط¯ظ‡ ط¨ظ‡ ظ‡ط±طھظ‡ط¯ظٹط¯ظٹتان-قدس¯ 8Aب£%گE%ط¨ ط´ط¯ 2011-09-06ion`='!8°“%180800rtotime.000P!ذآ% …%@1ذ“%طé#='5', `big_imgfile`='‡ظYـژکX…%`=''ll9Ppڈ%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtظ†(9€‚%xک&شژکطے&9(ن%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtط09 ç% M&´ظ‡ط¯ط§2011-08-1690%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt ,(9پ%H%ہڈ%}%9((ة%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtط§09(>%(ش%ط§ ظƒط±طش’%ذè#ٹط¬ ظ‡ط³طھظ†ط¯90 ’%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtي(90;%ک®%p^&H;%9(@—%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt† 09è‡%P€% ظˆظ„ظٹ ظپظ‚ظٹظ‡ ط³ط§ط²ط±td>d>!0H«$267200rtotime.000@!0=%طé#'2071 ,(9X‰%ًx%ig_imgfile`='‡ ط§ط³طھ.!@¨›%tion.strtotime.0001!`ˆ%D”%€?%è~%ً^¬
=@18ء%P‍%='2', `big_imgfile`='q@ط‰%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='1588' , `secid`='2', `big_imgfile`='', `small_imgfile`='±ط§-Iq¬%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2018' , `secid`='@Iبء%à‍%ط ³طھ1@H‌%¬•%(ë# A%ودjpg=11A%ـ•%ذè# گ%ES.jpg=H1 ­%¨‌%='5', `big_imgfile`='si Yنژک‰%`caption`='د.IH@¯%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='1924' , `secid`='9I û%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtظ†(9`&ہ&‍$x&!(p &057600rtotime.0008!x&€&(1گ&ہ–%='2', `big_imgfile`='†98î#amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtن (9Hœ%h|%€?%‍$A(ˆ£%ه قدرولايت-روايت فتح-نمايشگاه کتاب دفاع مقدس-قدس 8A§% ،%le`='', `small_imgfile`='', `caption`='18ّھ%,ک%ک¢$«%i.jpg`=@1x§%0¤%='2', `big_imgfile`='¨Y¸¢%àں%`='`=')@x©$ فرهنگي، فرهنگ دولتيH)X«% ­%10 ياء0Aôژکہز%le`='', `small_imgfile`='>05!H”%921600rtotime.000@!Hز%گ¢%g010ط±(9ىژکذھ%ٹ ظˆط§ط¬ط¨ ط§ط³طھطںط¹ھA@€پ%ط¯ ط³ط¹ظٹط¯ ظپط·ط± ظ…ط¨ط§ط±ع©ط¨ط§ط¯ياست خارجي-¯§ط8Aر%ڑ%ٹظˆط± 13602011-09-01ط§ط¨18ذ¹%ن™%ک¢$ط¹%.gif
=81ک™%`¸%='6', `big_imgfile`='ن YشژکhJ%18€‡%Lڑ%گ@%P‌%ً^¬
H1xî#h«$='2', `big_imgfile`='bo YنژکPگ%ـژکـژکader`='ùHچ% سازمان بسيج مساجد و محلات گفت: با بيان اينكه بسيج مساجد و محلات اصلي‌ترين بخش بسيج است و امروز بدنه اصلي بسيج متكي بر بسيج مساجد است، ادامه داد: روز جهاني مسجد كه مصادف با 30مرداد است، به عنوان روز بسيج مساجد و محلات نامگذاري شده است.!ùèگ%094400rtotime.000H!¨‌%xî#jpg4ظ†09ôژکè‡%ٹ ظˆظٹعکظ‡ ط¨ط³ظٹط¬ظٹط§ظ†ظ‡ط¯-9HH“%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtک(9~%x—%0~%ہv&A(èâ&a ظˆ طھط±ظˆط± ط¯ط§ظ†ط´ظ…ظ†ط¯ط§ظ† ط§ظٹط±ط§ظ†ظٹecid`0A`®&8Y&le`='', `small_imgfile`='>…،10Pر%ôœ%ˆA% گ%د خداg81@†% ¢%='3', `big_imgfile`='ofYشژکhJ%188ڑ%\‌%گ@% A%يان
11ب•%Œ‌%گ@% ک%ً^¬
=H1ّ•%ب›%='6', `big_imgfile`='ee Yنژک‰%caption`='طھ..1Hگ|%‍%€?%0«%ستpg`=110”%4‍%گ@%ء%عي-يح@1`”%Hز%='5', `big_imgfile`='ygYـژکˆ”%n`=''Q@¨ƒ%ظ‡ظ†ع¯ ط´ظ‡ط§ط¯طھ‌ط·ظ„ط¨ظٹطŒ ط±ط§ظ‡ ظ†ط¬ط§طھ ط§ط²ط´ط± ظپطھظ†ظ‡gfi@QX•%x§%mgfile`='http://www.tanvir.ir/files/armm1.jpg9@X¢%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtطQ9¨&ط² ط¬ظ‡ط§ظ†ظٹ ظ‚ط¯ط³ ط±ظˆط² ط¨ظٹط¯ط§ط±ظٹ ط¬ظ‡ط§ظ† ط§ط³ظ„ط§ظ… قدس§ظPQh&ذآ%ظ†ط¯ظ‡ ع©ظ„ ط³ظ¾ط§ظ‡-ط¯ع©طھط± ط­ط³ظٹظ† ط¸ط±ظٹg‘شژکhJ%1Phھ% %گ@%0«%pg§ظ‚طھ!1€ر%¹ظ„ظ…ظٹھ1!à~%\ %ذè#ط™%©ط¨ط§ط¯11ف%Œ %ذè# أ%…ظ„ d`=@1ط%¨ة%='2', `big_imgfile`='ˆطY`³%ـژکظ…ظ‰='I@x†%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2045' , `secid`='8I ،%ب£%ظٹ‌ط´ظˆط¯2011-09-05r/fi98ّ:%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtط³89à—%0،%§ظٹ طھط­ظˆظ„ ط¹ظ„ظˆط±ط¯'aشژکhJ%I8p…%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2036' , `secid`='8I‌%§%¨ط§ ع¯ط±ظˆظ‡ع© ظ¾عکط§ع©ط¨ظ†ط¯98ب²%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt!@9™%بء%پط±ط§ظ†ظˆ ظ…ظٹ ع¯ظˆظٹط¯aـژکـژک'§ع©an9@à´%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt† (9¨B%بè#طے&گک&1(ک•%D£%€?% A%ii1.jpg(1°D%€ٹ%8B%طے&A(pگ% اساتيد شايسته‌ترين سازمان براي تحول علوم انسانيˆط²8A0،%°گ%ظٹظ† ط§ظ„ظ…ظ„ظ„-ط¯ظپط§ط¹-ط¹ظ…ظ„0518Hî#¤%گ@% A%شودg`=@1Hک%¸…%='2', `big_imgfile`='ˆظYpک%àں%ط§ظ†ط§ A@ &طھط±ظٹ ظƒظ‡ ظ…ظٹ‌طھظˆط§ظ†ط¯ ط§ظ„ع¯ظˆ ط¨ط§ط´ط¯†ني8Aè&€B&دگي ولي فقيه در سپاه ناحيه اقليد --0618@ك%ü¤%€?% ف%د
=81Hف%°½%='2', `big_imgfile`='ط±YX»%hJ%y8 @%ID=1557 ط¨ط§ط²ط¯ظٹط¯ط§ط² ظƒظ„ط§ط³ظ‡ط§ظٹ ط·ط±ط­ ظ†ط´ط§ط· ظˆ طھط¹ط§ظ„ظٹ2011-07-27on`='9yˆز% ـ¥%p‍$ہس%filename2035¯ط09ہز%è‡%ط§ظٹط±ط§ظ† ظ†ط¹ظ…طھ ط¨ظˆط¯ †ع¯ Q0ذ©%ع¯ ظ†ط±ظ… ظپط±ظ‡ظ†ع¯ظٹ ط¯ط´ظ…ظ† طŒط§ط² ط·ط±ظٹظ‚ ظپظٹط³ ط¨ظˆع©¨ط±fiHQ¸­% ھ%mgfile`='http://www.tanvir.ir/files/hezbollahs.jpgpgIHط،%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2036' , `secid`='28I ¢%à—%ط±ط³ظ†ع¯ظٹ ظ…ظˆط§ط¬ظ‡ ظ‡ط³طھظ†ط¯³ط§ط²ظ18x‌%\§%ذè# ک%.jpgd`=@1à‍%Hک%='2', `big_imgfile`='€ŒYـژک¸¢%`='ting9@ًü&amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtط³098®%¸ف%² ظƒظ…ظƒâ€Œ ط¨ظ‡ ط³ظˆظ…ط§ظ„ظٹ 90ک¸%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtطھ(9¨ڈ%Xپ%}%Hئ%I(ژ%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='1931' , `secid`='@Iàî% َ%$ >1@y%©%ذè#`â#روزقدس H10ه%کت%='2', `big_imgfile`='8 YHٍ%pك%¹ط²طھ ط²ظ† ‡ط¯1HH§%”©%ˆA% ک%jpg-اهد!1ّë#™رمربي-iQ!گ‍%ع¯ط²ط§ط±ظٹ ط¯ظˆظ…ظٹظ† ع¯ط±ط¯ظ‡ظ…ط§ظٹظٹ ط­ط²ط¨ ط§ظ„ظ„ظ‡ ط³ط§ظٹط¨ط±fiHQ€¦%X«%mgfile`='http://www.tanvir.ir/files/naghhhdi.bmpi.jpg1Hگ%|ھ%ذè#0«%ً^¬
91ّ°%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt ,(9H%0;%}%`%1(€©%«%گ@% ک%.jpgd`=11ز%<«%گ@%(‍%ه شد
H1 ھ%°ک%='2', `big_imgfile`='ad YنژکP´%`caption`='ظٹ-9Hہ†%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtھ (9ˆش%ˆ>% ش%èù#I(ê#RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2022' , `secid`='1Iہï%\¬%ک¢$بï%jpgرمان!1Hٍ%ywordsوزقدس-ط§ط³i1!ًù%¬¬%ذè#`â#.jpgd`=(1ہû%àâ%8ک&طû%1(àœ%­%€?%pھ%d>
H1°ک%ّ•%='2', `big_imgfile`='or Yنژک°©%Y
شژکhJ%QH0¦%ID=2009 ط­ظ…ط§ظ‚طھ ظ†ع©ظ†ظٹط¯!2011-09-03 gfiHQz%€¦%mgfile`='http://www.tanvir.ir/files/javaaann.jpgn.jpgظ9H¸ك%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtط09‘&ً§%ظ‡ط§ط¯ظٹ ظ…ظ†طھط´ط± ط´ط¯نرم -10HB%|®%€?%ط¾%OCK.jpg(1 “%ˆش%H;%¸‌$I(X¼%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='1990' , `secid`='9Ixظ% ¯%(ë#ب|%filenamegط¬ظٹ I9€¨%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='1926' , `secid`='8Ixُ%Hف%§طھ ظ†ط®ط§ط¹ظٹ2011-08-2998بگ&amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtg09°{&ًà&ظٹ ظپط±ظ°%ذè#/td>„ط§ظ†A0¸إ%قدس -فلسطين-آخرين جمعه ماه مبارک -رژيم اشغالگر قدس-0Aً&ّإ%le`='', `small_imgfile`='يه-م90°ث%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt.(9ˆü%ل%`ù#Hئ%9(°ش%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtظٹQ9°y%ط§ط¯ظٹظ†ظ‡ ط´ط¯ظ† ظپط±ظ‡ظ†ع¯ ط­ط¬ط§ط¨ ط¨ط§ طھط¨ظ„ظٹط؛ط§طھ طµط­ظٹط­ظ@Q0؟%8ء% ظپط·ط±-ط¯ظٹط¯ع¯ط§ظ‡ ظ‚ط±ط¢ظ†-ظˆط³ظٹط¹طھط±ظٹfI@¸J&RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='1789' , `secid`='@I€H&¸1&? >¾1@X1&\²%ˆA%`,&nde.jpgP1XQ&`¶%='2', `big_imgfile`='ط±(Yىژک€÷%­ ط¨ط±ع¯ط²ط§ط± ط´ط¯. ho9Pًس%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt± 99ّؤ%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtطھ@9¸ٍ%8D%ظˆط±ط§ظ„ظٹط³ظ… ظپط±‌ها-aـژکـژکط¨ط³ظ‡ طA@ًë%ط§ظ… ط¬ظ…ط¹ظ‡ ط´ظٹط±ط§ط²:ودي‌سازي قدس-مسجدالاقصي-`0AXû%à÷%le`='', `small_imgfile`='/td>I0ّ…%RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='2003' , `secid`='IIèڑ&RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='1627' , `secid`='9I@ڈ&amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txtط09ًï&èr&ظˆط² 2011-07-2890Hٹ%amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt ,(9h?%Hگ%د%€?%9(ّڈ&amp\www\tanvir_inserter\add_body\body.txt 09÷%XI&ين شهرستان برگزار گرديد. 8-08نI0 R&RT INTO `mhk_sysnews_body` SET `id`='1714' , `secid`='@I(ى&0`&# ط،1@ˆ1&D¶%ˆA%è%&ً^¬
P1x²%¸é%='2',